• Поиск
  • Листай влево

    — Многих терминов, используемых в этих молодых олимпийских видах спорта, не существует во французском языке, — говорится в соответствующем заявлении. – Это может помешать спортсменам, зрителям и болельщикам понимать правила и следить за ходом соревнований.

    Руководить процессом будет президент Олимпийской академии Франции, доцент Университета Монпелье Арно Ришар. Всего в состав экспертной группы вошел 21 человек: представители НОК Франции и национальных спортивных федераций.

    Getty Images

    Париж станет первым франкоязычным городом за 48 лет, который примет летние Олимпийские игры. В последний раз это происходило в 1976 году, когда соревнования состоялись в канадском Монреале.

    Важно отметить, что официальными языками, используемыми Международным олимпийским комитетом (МОК), являются французский и английский. Однако в случае расхождений между текстами Олимпийской хартии преимущественную силу имеет франкоязычная версия, но только если иное не предусмотрено документом.

    В последние годы английский стал использоваться более широко, особенно в официальных выступлениях представителей МОК. Хотя вывески на олимпийских объектах и официальные релизы организации по-прежнему дублируются на двух языках.

    Савва Тимофеев, Служба информации ОКР

    Лента новостей

    В РАЗДЕЛ
    Поздравления, подарки и награды 28 мая 2022
    Давиду Мусульбесу – 50!

    Сегодня, 28 мая, отмечает юбилей Олимпийский чемпион по вольной борьбе, двукратный чемпион мира, Заслуженный тренер России, президент Российского союза спортсменов и советник Президента ОКР по работе с общероссийскими спортивными федерациями Давид Владимирович Мусульбес.

    Актуальное 26 мая 2022
    Форум Юных Олимпийцев готовится принять зарубежных гостей

    1 и 2 июня в Москве пройдет Международный Форум Юных Олимпийцев, организатором которого традиционно выступает Олимпийский комитет России. В этом году запланирована 2-дневная программа Форума, основной площадкой мероприятий станет Центр гимнастики Ирины Винер-Усмановой (ул. Лужники, 24).

    Новости всероссийских федераций 26 мая 2022
    Крылатское примет «Большую Московскую регату»

    С 3 по 5 июня на гребном канале «Москва» (ул. Крылатская, д. 2) состоится традиционная, 61-я «Большая Московская регата». В соревнованиях примут участие более тысячи спортсменов из России и Белоруссии, в том числе серебряные призеры Олимпийских игр в Токио Анна Пракатень и Елена Орябинская, а также финалист Олимпийских игр, чемпион мира в дисциплине «гребля-индор» Александр Вязовкин.